yaxından dirəyib atmaq to fire at close range / to fire point-blank в упор (стрелять с близкого расстояния, приблизившись почти вплотную)